Homer hat sie geschrieben, Generationen haben sie gelesen – doch jetzt klingt sie anders. Seit dem 10. Juli 2026 ist „Die Odyssee erzählt von Meike Rötzer“ in ARD Sounds verfügbar – und die Produktion macht von Anfang an klar, dass sie keinen klassischen Nacherzählkurs plant. Acht Folgen à rund 52 Minuten nehmen das berühmteste Reiseepos der Weltliteratur auseinander und bauen es neu zusammen: konsequent aus weiblicher Perspektive.
Die Frauen der Odyssee bekommen endlich eine Stimme
Autorin, Schauspielerin und Sprecherin Meike Rötzer, 1971 in Westfalen geboren und bekannt durch ihre Live-Nacherzählungen von Weltliteratur sowie den 2022 gegründeten Erzählbuchverlag, verschiebt den Fokus bewusst. Nicht der listreiche Odysseus steht im Zentrum, sondern das Netz aus Abhängigkeiten, in dem alle handelnden Figuren gefangen sind – Männer wie Frauen. Besonders die Frauenfiguren des Epos, die im Original oft nur als Randfiguren auftauchen, gewinnen bei Rötzer Kontur, Stimme und Geschichte.
Die Frage, die die Produktion dabei immer wieder aufwirft, ist erschreckend aktuell: Welche Spielräume hatten Frauen in einer von Männern dominierten Ordnung – und was sagt das über heute aus?
Hochkarätige Produktion aus drei ARD-Häusern
Hinter dem Projekt steckt eine Koproduktion von BR, MDR und rbb für die ARD. Regie führte Katja Langenbach, bekannt durch die BR-Produktion „Sternenhimmel der Menschheit“. Dramaturgie und Redaktion lagen bei Katarina Agathos, für Ton und Technik zeichneten Stefan Oberle, Wolfgang Lösch und Laura Picerno verantwortlich. Das Ergebnis ist ein vielstimmiges Panorama, das den raffinierten Aufbau des homerischen Epos – mit seinen Rahmenhandlungen sowie Zeit- und Rückgriffen – hörbar freilegt.
Jetzt kostenlos streamen – ideal für den Sommer
Alle acht Folgen sind seit dem 10. Juli 2026 kostenlos in ARD Sounds abrufbar, hier: ardsounds.de/sendung/die-odyssee-erzaehlt-von-meike-roetzer/urn:ard:show:04e531b6b8fefd7f. Wer gerne in Podcasts und Hörbücher eintaucht, findet hier einen idealen Begleiter für lange Sommerabende, Zugreisen oder entspannte Stunden auf der Terrasse. Weitere Hör- und Unterhaltungstipps gibt es regelmäßig auf adribluenova.com.
Quelle Titelbild: BR Bayerischer Rundfunk Fotograf: Nadja von Dall Armi
