Wer im Sommer nach Rom reist, dem begegnet spätestens Mitte August ein Schild, das man in dieser Stadt gefühlt an jeder zweiten Tür findet: Chiuso per Ferie. Wegen Urlaubs geschlossen. Und irgendwie sagt das schon alles — und doch gar nichts, wenn man nicht weiß, was dahintersteckt. Denn der 15. August in Italien ist kein gewöhnlicher Feiertag. Er ist der Feiertag des Jahres.
Was ist der 15. August in Italien überhaupt?
Ferragosto stammt aus den lateinischen Worten feriae Augusti — zu Deutsch: die Feiern des Augustus. Der erste römische Kaiser feierte 29 v. Chr. seinen Sieg über Ägypten mit drei freien Tagen für alle — Sklaven eingeschlossen. Die Kirche legte Jahrhunderte später Mariä Himmelfahrt auf denselben Tag, und so entstand ein Feiertag mit doppelter Bedeutung: religiös und historisch zugleich. Was in Deutschland Weihnachten ist, ist in Italien der 15. August. Nur heißer. Und mit mehr Strand.
Der 15. August ist nicht nur in Rom, sondern in ganz Italien der wichtigste Feiertag. Ähnlich wie in Deutschland bereits im Juli die Frage aufkommt, was man an Silvester macht, sind in Italien die Ferragosto-Pläne das Maß aller Dinge — und wer nicht Meer oder Berge antwortet, bekommt mitleidige Blicke.
So wird Ferragosto in Italien gefeiert
Viele kleine Geschäfte, Familienrestaurants und Handwerksbetriebe bleiben rund um Ferragosto geschlossen — teils sogar die ganze Woche. Wer ein Auto hat, fährt ans Meer. Wer keines hat, nimmt den Zug. Traditionell verbringt man Ferragosto mit Familie und Freunden, unternimmt einen Ausflug ans Meer oder aufs Land und genießt dort ein Picknick oder ein Essen in einer typischen Trattoria.
Abends knallen fast überall Feuerwerke — in kleinen Küstenorten genauso wie in Bergdörfern. Das Pranzo di Ferragosto, also das große Mittagessen mit der Familie, ist Pflichtprogramm. Wer das überspringt, hat offiziell kein echtes Ferragosto erlebt. Und überhaupt: Der 15. August gilt gleichzeitig als der heißeste Tag des Jahres und als Wendepunkt des Sommers. Danach geht es, zumindest gefühlt, langsam auf den Herbst zu.
Rom am 15. August — die Wahrheit für Touristen
Jetzt zum eigentlichen Kern: Was bedeutet das alles für jemanden, der gerade in Rom Urlaub macht?
Die kurze Antwort ist: Es kommt drauf an. Bars, Gelaterien, Restaurants und Notfallapotheken haben in der Regel geöffnet. Die meisten Supermärkte und Einkaufszentren hingegen bleiben geschlossen. Wer also plant, morgens im Supermarkt einzukaufen — schlechte Idee. Lieber am Vortag einkaufen.
Und die großen Sehenswürdigkeiten? Die Vatikanischen Museen und der Apostolische Palast in Castel Gandolfo sind am 14. und 15. August geschlossen. Das ist der wohl größte Stolperstein für Touristen, die extra für den Petersdom nach Rom gereist sind. Kolosseum, Engelsburg und die meisten staatlichen Museen haben dagegen geöffnet — aber vorab prüfen lohnt sich immer.
Das eigentlich Überraschende: Für Besucherinnen und Besucher ist Ferragosto eine der angenehmsten Zeiten, um Rom zu erleben. Die Römer selbst fliehen ans Meer, die Straßen sind nahezu frei von Verkehr, die Schlangen vor Sehenswürdigkeiten deutlich kürzer als sonst. Was sich ändert, ist der lokale Rhythmus: In einigen Stadtvierteln geht es um Ferragosto ruhiger zu, während die Altstadt weiterhin stark von Touristen frequentiert wird.
Hitze natürlich einkalkulieren. Die Temperaturen im August können 35 °C und mehr erreichen — es empfiehlt sich, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in den frühen Morgenstunden oder nach 17 Uhr zu besuchen und die zahlreichen Nasoni in der ganzen Stadt für frisches Trinkwasser zu nutzen.
Also: geschlossen ist nicht gleich geschlossen. Rom schläft am 15. August nicht — es atmet einfach anders. Wer das weiß, erlebt die Stadt an diesem Tag vielleicht sogar von ihrer ruhigsten, schönsten Seite. Alles weitere rund um den 15. August in Italien gibt es hier auf dem Blog.
Häufige Fragen zum 15. August in Rom: Ferragosto, Öffnungszeiten & Tipps für Touristen
Was ist Ferragosto und warum ist der 15. August in Italien so wichtig?
Ferragosto geht auf die feriae Augusti zurück — die antiken Feiertage des römischen Kaisers Augustus, der 29 v. Chr. einen dreitägigen arbeitsfreien Feiertag für die gesamte Bevölkerung ausrief. Ergänzt durch das katholische Fest Mariä Himmelfahrt ist der 15. August heute Italiens bedeutendster Feiertag — eine Kombination aus Urlaubskultur, Familientradition und religiösem Fest.
Ist am 15. August in Rom alles geschlossen?
Nicht alles, aber vieles. Bars, Gelaterien, Restaurants und Notfallapotheken haben in der Regel geöffnet, während die meisten Supermärkte und Einkaufszentren am 15. August geschlossen bleiben. Restaurants im Touristenzentrum haben überwiegend auf, kleine Familienbetriebe und Läden außerhalb der Haupttouristengebiete dagegen häufig nicht.
Sind Vatikanische Museen und Kolosseum am 15. August geöffnet?
Die Vatikanischen Museen und der Apostolische Palast in Castel Gandolfo sind am 14. und 15. August geschlossen. Das Kolosseum und staatliche Museen wie die Engelsburg haben hingegen in der Regel geöffnet. Eine Vorabprüfung der offiziellen Websites ist in jedem Fall empfehlenswert.
Lohnt es sich, Rom am 15. August zu besuchen?
Durchaus — wenn man es richtig angeht. Große Städte wie Rom wirken an Ferragosto fast wie leergefegt, was Sightseeing ohne Menschenmassen ermöglicht, sofern man mit der Hitze zurechtkommt. Wer früh morgens oder abends unterwegs ist und nicht auf Supermärkte und Vatikanische Museen angewiesen ist, erlebt eine ungewöhnlich entspannte Version der sonst überfüllten Hauptstadt.
Was macht man traditionell an Ferragosto in Italien?
Traditionell verbringt man Ferragosto mit Familie und Freunden, unternimmt einen Ausflug ans Meer oder aufs Land und genießt dort ein Picknick oder ein gemeinsames Essen in einer typischen Trattoria. Abends gehören Feuerwerke dazu — fast überall in Italien. Das Pranzo di Ferragosto, das große Mittagessen, ist dabei Herzstück des Feiertags.
